இந்தப் பதிவு ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஏதேனும் பிழைகள் இருந்தால், கீழே உள்ள கருத்துப் பிரிவில் குறிப்பிடவும்.
அன்புள்ள நண்பர்களே, நம் தலைமுறையில் பெரும்பாலோர் முதல் முறையாக ஒரு உலகளாவிய தொற்றுநோயைக் காண்கிறோம். வைரஸின் வடிவத்தில் கண்ணுக்குத் தெரியாத எதிரி நாடுகள் முழுவதும் பரவி, சில சக்திவாய்ந்த மற்றும் முன்னேறிய நாடுகளின் எல்லைகளை கூட உடைத்து வருகிறது. மருத்துவர்களும் விஞ்ஞானிகளும் ஒரு தீர்வைக் காண சிறந்த முயற்சியை மேற்கொள்ளும்போது, இதில் நமது பங்கு என்ன? நாம் தலை குனிந்து நாடுகளுக்காக ஜெபிக்க வேண்டாமா? ஒருவருக்கொருவர் ஜெபிக்க வேண்டிய நேரம் இது. நமது பிரார்த்தனைகள் ஒரு தேசத்துக்கோ அல்லது ஒரு சிறிய மாவட்டத்துக்கோ மட்டுப்படுத்தப்படக்கூடாது. அது உலகம் முழுவதும் பரவ வேண்டும். கீழே உள்ள பிரார்த்தனைகளை நம் சொந்த வார்த்தைகளிலும், நம் தாய்மொழியிலும் ஜெபிக்கலாமா?
அன்புள்ள கடவுளே, கோவிட் – 19 ஆல் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம். உலகம் முழுவதும் பலர் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். என் நாமத்தால் அழைக்கப்படும் என் மக்கள் தங்களைத் தாழ்த்தி, ஜெபித்து, என் முகத்தைத் தேடி, தங்கள் பொல்லாத வழிகளை விட்டுத் திரும்பினால், நான் பரலோகத்திலிருந்து கேட்டு, அவர்களின் பாவங்களை மன்னித்து, அவர்களின் தேசத்தை குணமாக்குவேன். (2 Chronicles 7:14)
கடவுளே, உலகம் முழுவதும் நாங்கள் கைகோர்த்து வருகிறோம்; எங்கள் உடலையும் ஆன்மாவையும் தாழ்த்துகிறோம்; நாங்கள் என் தந்தை விண்ணில் உள்ளவரின் விருப்பத்தைச் செய்பவரே என்னை மட்டும் கிறிஸ்து என்று அழைக்கப்படும். (Matthew 7:21) ஆண்டவரே, தயவுசெய்து மக்களைக் குணப்படுத்துங்கள்.
கடவுளே, அன்புக்குரியவர்களை இழந்தவர்களுக்காக நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம். தயவுசெய்து அவர்களுக்கு ஆறுதல் கூறி அவர்களின் இதயங்களை குணப்படுத்துங்கள். பெற்றோரை இழந்த அனாதைகளுக்காகவும் இளைஞர்களுக்காகவும் நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம். ஆண்டவரே, நீங்கள் தந்தையற்றவர்களுக்கு தந்தை. நீங்கள் ஒரு அற்புதமான ஆலோசகர். நாங்கள் உங்கள் முகத்தைத் தேடுகிறோம், தங்கள் அன்புக்குரியவர்களை இழந்த குடும்பங்களுக்காக ஜெபிக்கிறோம். ஆண்டவரே, தயவுசெய்து அவர்களை குணப்படுத்தும்படி நாங்கள் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறோம். உங்கள் வார்த்தை கூறுகிறது, உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறோம். எங்கள் இதயங்களின் ஆழத்திலிருந்து உமது முகத்தைத் தேடுகிறோம். தயவுசெய்து எங்கள் ஜெபங்களைக் கேளுங்கள். எங்களுக்குப் பதில் கொடுங்கள். வைரஸால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களைக் குணப்படுத்துங்கள். ஆண்டவரே, நாங்கள் உம்மிடம் மன்றாடுகிறோம்.
கடவுளே, நாங்கள் உமக்கு எதிராகப் பல வழிகளில் பாவம் செய்துள்ளோம். நாங்கள் எங்கள் சொந்தத் தேர்வுகளைச் செய்துள்ளோம். எது சரி என்று எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் நாங்கள் மனமுவந்து தவறு செய்தோம். இப்போது நாங்கள் உமது முன்னிலையில் வந்து உமக்கு முன்பாக வணங்குகிறோம். தயவுசெய்து எங்களை மன்னியுங்கள்.
கடவுளே, எங்கள் தலைவர்களுக்காக நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம். தலைவர்களை அவர்கள் இப்போது இருக்கும் நிலைகளில் நியமித்துள்ளீர்கள். ஆண்டவரே, அவர்கள் உமது ஞானத்தால் ஆசீர்வதிக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம். சரியான தேர்வுகளைச் செய்ய அவர்களுக்கு உதவுங்கள். அவர்களை ஞானத்தாலும் அறிவாலும் நிரப்புங்கள். அவர்கள் பார்க்க முடியாததைக் காண அவர்களுக்கு உதவுங்கள். இந்த உலகில் பல பில்லியன் மக்கள் உள்ளனர். ஒவ்வொரு தலைவரின் முடிவும் நாடுகளைக் காப்பாற்ற மிகவும் முக்கியமானது மற்றும் இன்றியமையாதது.
ஆண்டவரே, உலகம் முழுவதும் ஆட்சி செய்யும் ஒவ்வொரு தலைவருக்காகவும் நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம். அவர்களை வழிநடத்துங்கள். அவர்களுக்கு உங்கள் வழிகளைக் காட்டுங்கள். அவர்கள் உங்கள் திட்டங்களைக் கேட்டு நியாயமாகச் செயல்படட்டும். நாங்கள் அவர்களை உங்கள் கைகளில் ஒப்படைக்கிறோம். உங்கள் வார்த்தை ராஜாவின் இதயத்தை கடவுளின் கையில் வைத்திருக்கிறது என்று கூறுகிறது. ஆண்டவரே, தயவுசெய்து எங்கள் தலைவரின் இதயத்தை நகர்த்துங்கள். அவர்களை ஞானிகளாக்கி, சரியான தேர்வுகளைச் செய்ய அவர்களுக்கு உதவுங்கள்.
கடவுளே, மருத்துவர்கள், செவிலியர்கள், மருத்துவமனை ஊழியர்கள், போலீசார், ராணுவம் போன்ற முன்னணிப் பணியாளர்கள் மற்றும் கோவிட் – 19 க்கு எதிரான போராட்டத்தில் முன்னணியில் இருக்கும் அனைவருக்காகவும் நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். ஆண்டவரே, அவர்களின் பாதுகாப்பிற்காக நாங்கள் மன்றாடுகிறோம். அவர்கள் பலரின் உயிரைக் காப்பாற்ற வைரஸுக்கு எதிரான போராட்டத்தை தியாகத்துடன் வழிநடத்துகிறார்கள். அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் அவர்களது குடும்பத்தினரையும் உங்கள் கையில் ஒப்படைக்கிறோம். அவர்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு, உமது வலிமைமிக்க கோட்டையின் கீழ் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் பிரார்த்திக்கிறோம். எந்த தொற்றும் அவர்களின் உடலைத் தொடக்கூடாது. அவர்கள் தங்கள் நேரத்தை மற்றவர்களுக்காக தியாகம் செய்யும் போது அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் ஆசீர்வதிக்கவும்.
கடவுளே, நீர் வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தீர். நீர் ஆல்பாவும் ஒமேகாவும் ஆவீர். நீர்
ஆண்டவரே, நாங்கள் ஒவ்வொருவரும் ஜெபிக்கிறபடி, தயவுசெய்து எங்கள் தேசம் முழுவதும் உமது குணப்படுத்தும் சக்தியை அனுப்புங்கள். நாங்கள் நம்புகிறோம், நீர் அதைச் செய்வீர் என்பதை அறிவோம். நாங்கள் உம்மை நம்புகிறோம். நாங்கள் உம்மிடம் சரணடைகிறோம். உமக்கே எல்லா மகிமையையும் செலுத்துகிறோம். நீர் மட்டுமே துதிக்கப்படத் தகுதியானவர். நீர் வல்லமையுள்ள கடவுள். இயேசுவின் நாமத்தில் நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், ஆமென்.
ஆரம்பமும் முடிவும். உங்களால் முடியாதது ஏதாவது இருக்கிறதா? உங்கள் வார்த்தை கூறுகிறது, “என்னை நோக்கிக் கூப்பிடு; நான் உங்களுக்குப் பதிலளிப்பேன்; உங்களுக்குத் தெரியாத பெரிய மற்றும் ஆராய முடியாத விஷயங்களைச் சொல்வேன்.” (Jeremiah 33:3) கடவுளே, இன்று நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம். தயவுசெய்து எங்களுக்குப் பதில் சொல்லுங்கள். இந்த வைரஸ் பரவுவதைத் தடுக்கவும்.
கடலுக்கு வரம்புகளை நீங்கள் கொடுத்தது போல, வைரஸுக்கும் ஒரு வரம்பு வையுங்கள். வைரஸின் கொட்டையை உடைத்தெறியுங்கள். வைரஸ் மற்றவர்களைப் பரப்பி பாதிக்கும் சக்தியை இழக்கட்டும். நீங்கள் மட்டுமே அதைச் செய்ய முடியும். தயவுசெய்து கருணை காட்டி உங்கள் மக்களைப் பாதுகாக்கவும். நீங்கள் கடந்த கால தவறுகள். தயவுசெய்து எங்களை விலைமதிப்பற்ற இரத்தத்தால் கழுவுங்கள். எங்களை உங்கள் குழந்தைகளாக்குங்கள். உங்கள் இரத்தத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் எங்கள் பாவங்களைக் கழுவ முடியாது. நீங்கள்
எங்கள் கண்களில் கண்ணீருடன் நாங்கள் வந்து உங்கள் முன் நிற்கிறோம். எங்களை மீட்கக்கூடியவர் நீர் மட்டுமே என்பதை நாங்கள் அறிவோம். எங்களை உங்கள் கைகளில் ஒப்படைக்கிறோம். மீண்டும் எங்களை மன்னித்து, எங்களை சுத்தமாக கழுவுங்கள். உங்கள் ஜீவத் தண்ணீரால் எங்களை நிரப்பி, மீண்டும் எங்கள் கடவுளாக இருங்கள். எங்களை வழிநடத்தி, இந்த துன்ப நேரத்தில் நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள். எங்களை மன்னித்ததற்கு நன்றி மற்றும் நன்றி. உங்கள் அமைதி எங்கள் இதயங்களை ஆளட்டும், உங்கள் மகிழ்ச்சி எங்களை நிரப்பட்டும். இரக்கமுள்ள கடவுள். உங்கள் இரக்கம் உங்கள் தீர்ப்பை ஆளட்டும். உங்கள் முன்னிலையில் நாங்கள் மன்றாடுகிறோம். கீழே இறங்கி எங்கள் வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்கவும். ஆண்டவரே, இந்த உலகின் ஒவ்வொரு தேசத்திற்கும் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் நாங்கள் நிற்கிறோம். நாங்கள் இடைவெளியில் நின்று ஜெபிக்கவும். எங்கள் அழுகையையும் கண்ணீரையும் நீங்கள் பார்த்து கேட்கட்டும். தயவுசெய்து எங்கள் ஜெபங்களைக் கேட்டு எங்கள் தேசங்களை குணமாக்குங்கள்.சிலுவையில் அறையப்பட்ட சிலுவையைத் தவிர எங்களுக்கு வேறு எந்த மீட்பும் இல்லை. எங்களை மன்னியுங்கள், ஆண்டவரே. தயவுசெய்து எங்கள் ஜெபங்களைக் கேளுங்கள்.
கோவிட் – 19 ஆல் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்காக ஜெபியுங்கள்.
நமது கடந்த காலத்தை மன்னிக்க கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
எங்கள் தலைவர்களுக்காக ஜெபியுங்கள்
போராட்டத்தை வழிநடத்தும் முன்னணி தொழிலாளர்களுக்காக ஜெபியுங்கள்.
வைரஸ் பரவுவதை நிறுத்த கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
Summary – Let’s Pray Together for Covid-19
The article emphasizes the importance of global prayer during the Covid-19 pandemic. It encourages individuals to pray for those affected, seek healing, and support families grieving lost loved ones. The message calls for unity in prayer across nations, urging believers to humble themselves and seek divine intervention in these challenging times.