இயேசு சொன்னார், “முதலில் கடவுளின் ராஜ்யத்தையும் அவருடைய நீதியையும் தேடுங்கள்; இவை அனைத்தும் உங்களுக்கும் கொடுக்கப்படும்.” (Matthew 6:33)
இந்தப் பதிவு ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஏதேனும் பிழைகள் இருந்தால், கீழே உள்ள கருத்துப் பிரிவில் குறிப்பிடவும்.
அமெரிக்காவில் 4.5 மில்லியன் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர்கள் உள்ளனர். அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு வலைத்தளத்தின்படி, அமெரிக்க மக்கள் தொகையில் 13.1% பேர் தொழில்முறை முதுகலைப் பட்டம் அல்லது முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளனர். நீங்கள் ஆசியா, ஐரோப்பா, ஆப்பிரிக்கா அல்லது அமெரிக்காவில் இருந்தாலும் சரி, நாம் மிகவும் படித்த மக்களால் சூழப்பட்டுள்ளோம். நமது ஞானம் வளர்ந்துள்ளது, அறிவு அதிகரித்துள்ளது, ஆனால் உலகம் அதன் படைப்பாளரை மறந்துவிட்டது.
உலகம் இப்போது கடனில் மூழ்கிய, மனச்சோர்வடைந்த, ஏழை மற்றும் மகிழ்ச்சியற்ற மக்களால் நிரம்பியுள்ளது. நமது கல்வி, கடின உழைப்பு மற்றும் திறமை ஆகியவற்றால் நம்மை நோய்களிலிருந்து காப்பாற்ற முடியவில்லை. மருத்துவத் துறையில் நமது கண்டுபிடிப்புகள் பாக்டீரியா மற்றும் வைரஸ்களால் எளிதில் முந்தப்பட்டன. நாம் ஒவ்வொரு காலையிலும் விஞ்ஞானிகள், அரசியல்வாதிகள் மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர்களிடம் பதில்களைத் தேடுகிறோம், ஒவ்வொரு நாளும் மிகுந்த ஏமாற்றத்துடன் தூங்கச் செல்கிறோம்.
அன்புள்ள நண்பரே, உன்னையும் என்னையும் படைத்த கடவுள் இன்று கடவுள் யார் என்பதை அறியவும் புரிந்துகொள்ளவும் அழுகிறார்? பைபிளில் கடவுள் கூக்குரலிடுகிறார், ஒரு எருது கூட அதன் உரிமையாளரை அறிவார், ஒரு கழுதை அதன் எஜமானரின் பராமரிப்பை அங்கீகரிக்கிறது.. என் மக்கள் தங்கள் மீதான எனது பராமரிப்பை அங்கீகரிக்கவில்லை.
எருது கூட காலையில் தன் வீட்டை விட்டு வெளியேறி காட்டில் சுற்றித் திரிகிறது. ஆனால் மாலையில் எங்கு திரும்புவது என்று அதற்குத் தெரியும். எருதுக்கு அதன் எஜமானரின் வீடு தெரியும். ஆனால் நம்மை யார் படைத்தார்கள் என்பதை நாம் மறந்துவிட்டோம். “நான் கர்த்தர்” என்ற சொற்றொடர் பைபிளில் 155 முறை எதிரொலிக்கிறது. மகத்தான கல்வி நமக்கு ஒரு இலாபகரமான வேலையைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான யோசனைகளைத் தந்தது. நமது சமூகம் வெற்றியின் வரையறையை நமக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது. நாம் கற்றுக்கொண்ட நமது வெற்றியின் அடிப்படைக் கொள்கைகள் நம்மிடம் என்ன இருக்கிறது, நாம் என்ன உடை அணிகிறோம், நமது பதவிகள், அந்தஸ்து மற்றும் கல்வி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நாம் யார் என்பதைக் கொண்டுள்ளது. வாழ்க்கையில் இந்த இலக்குகளை அடையத் தவறும்போது, சிலர் தங்கள் வாழ்க்கையை முன்கூட்டியே முடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் மனச்சோர்வடைந்து கடவுளிடம் ஏமாற்றமடைகிறார்கள். வெற்றியின் தர்க்கம் கடவுளின் கூற்றுப்படி வெற்றி என்றால் என்ன என்பதற்கான வரையறையை முற்றிலுமாக சிதைத்தது. இயேசு சொன்னார் , முதலில் கடவுளின் ராஜ்யத்தையும் அவருடைய நீதியையும் தேடுங்கள், இவை அனைத்தும் உங்களுக்கும் கொடுக்கப்படும்.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, பலவற்றைத் தேடி விரைந்து செல்ல நமக்குக் கற்பிக்கப்பட்டு மூளைச் சலவை செய்யப்பட்டது. கடவுளின் ராஜ்யத்தின் மூலம் நமக்கு ஏற்கனவே கொடுக்கப்பட்டதைத் துரத்துவதில் நம் வாழ்நாள் முழுவதும் செலவிடுகிறோம். இயேசு நமக்காக சேமித்து வைத்திருக்கும் செல்வங்களால் மட்டுமே நம் ஆன்மா திருப்தி அடையும். கடவுளின் வாயிலிருந்து வரும் துதியால் மட்டுமே நம் ஈகோ தீர்க்கப்படும், பெருமை திருப்தி அடையும். இறுதியாக அவர் நன்றாகச் செய்தார் என் ஊழியனே, நீ ஒரு நல்ல ஓட்டத்தை ஓடிவிட்டாய் என்று சொல்லும்போது, நம் இதயம் அதன் அமைதியின் உச்சத்தை அடையும்.
அன்பு நண்பரே, நீங்கள் இயேசுவை அறிய விரும்புகிறீர்களா? உங்கள் வாழ்க்கையின் கட்டுப்பாட்டை இயேசுவிடம் கொடுக்க முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா? இது உங்கள் நாள். உங்கள் கடந்த காலத்தை மன்னித்து, உங்கள் வாழ்க்கையை அவருடைய சக்தியால் நிரப்புங்கள். இன்று அதைப் பெற நீங்கள் தயாரா? உங்கள் சொந்தமாக அவரிடம் செல்லுங்கள். ஒன்றாக ஜெபிப்போம். உயிர் கொடுக்கும் தண்ணீர், இது உங்கள் வாழ்க்கைக்கு உண்மையான அர்த்தத்தைத் தரும். உங்கள் இதயத்தைக் கடினப்படுத்தாதீர்கள். உங்கள் கடந்த காலம் என்ன என்பது முக்கியமல்ல. இயேசு விரும்புகிறார்.
அன்புள்ள இயேசுவே, நீர்தான் கர்த்தர். நான் வாழ்க்கையில் பலவற்றைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன், தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். இயேசுவே, உம்முடைய முழு இருதயத்தோடும் உம்மைத் தேடுகிறேன். உம்முடைய வேதத்தை ஆராய்ந்து, நீர் எனக்காக என்ன வைத்திருக்கிறீர் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறேன். தயவுசெய்து என் கடந்த காலத்தை மன்னித்து, உம்மைப் பின்பற்ற என் முழு இருதயத்தோடும் எனக்கு உதவுங்கள். உம்முடைய பரலோக அமைதியால் என் இருதயத்தை நிரப்புங்கள். நீர் என் கடவுள். உம்மைப் பற்றிப் புரிந்துகொள்ளவும் அறியவும் எனக்கு உதவுங்கள். என் எல்லா வழிகளிலும் உம்மைப் பின்பற்ற அனுமதியுங்கள். இயேசுவின் விலைமதிப்பற்ற நாமத்தில், நான் ஜெபிக்கிறேன். ஆமென்.
அன்பு நண்பரே, கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதித்து, பலருக்கு உங்களை ஒரு ஆசீர்வாதமாக மாற்றுவாராக.
Summary – Know that I am the Lord, Says God
The article highlights the paradox of increased education and widespread dissatisfaction in society. Despite 4.5 million doctorates in the U.S., many struggle with debt and unhappiness, forgetting their Creator. It emphasizes the need to recognize God’s care and redefine success through spiritual understanding rather than societal standards.