இந்தப் பதிவு ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஏதேனும் பிழைகள் இருந்தால், கீழே உள்ள கருத்துப் பிரிவில் குறிப்பிடவும்.
இயேசு தனது ஊழியத்தின் போது பெரும்பாலும் பெத்தானியா என்ற ஊரில் தங்கினார். இந்த நகரத்தின் நவீன பெயர் லாசருவின் பெயரிடப்பட்ட அல்-எய்சாரியா. இது எருசலேமுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய நகரம் (2 மைல்கள் – யோவான் 11:18). லாசரு குடும்பத்துடன் அவருக்கு நெருங்கிய தொடர்பு இருந்ததால், இயேசு எருசலேமுக்கு செல்லும் போதெல்லாம் பெத்தானியாவில் தனது இரவைக் கழிக்க விரும்பினார் (மாற்கு 11:11).
இயேசு பெத்தானியாவில் இருந்தபோது, குஷ்டரோகியான சீமோனின் வீட்டில் உணவருந்திக் கொண்டிருந்தபோது, ஒரு பெண் இயேசுவின் தலையில் விலையுயர்ந்த வெள்ளைக்கல்லை ஊற்றினாள் (மாற்கு 14:3). அதே சம்பவம் யோவான் 12-ல் சற்று வித்தியாசமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, அந்தப் பெண்ணின் பெயரை மரியாள் என்று குறிப்பிடுகிறார், மேலும் யோவானின் கூற்றுப்படி, அவள் வெள்ளைக்கல்லை இயேசுவின் பாதங்களில் ஊற்றினாள். இயேசுவை கௌரவிப்பதற்காக இரவு உணவு பரிமாறப்பட்டது, இயேசுவின் பிரசன்னம் காரணமாக மட்டுமல்லாமல், லாசரு மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுந்த உடனேயே இந்த சம்பவம் நடந்ததால், அவரைப் பார்ப்பதற்காகவும் அந்த இடம் அதிக கூட்டமாக இருந்தது.
லாசரு குடும்பத்தைப் பற்றிய அறிமுகப் பகுதி லூக்கா 10 இல் காணப்படுகிறது. இயேசுவுக்கு தங்கள் வீட்டைத் திறந்தது மார்த்தாள்தான். நமக்குத் தெரியும், இயேசு எப்போதும் தனது பன்னிரண்டு சீடர்களுடன் பயணம் செய்தார், எனவே இயேசுவை ஒரு வீட்டிற்கு அழைப்பது என்பது குறைந்தது பதின்மூன்று ஆண்களையாவது உங்கள் வீட்டிற்கு அழைப்பதாகும். இந்த ஆண்கள் அனைவருக்கும் சமைப்பது எளிதான வேலை அல்ல, மார்த்தாள் முழு சுமையையும் தானே ஏற்றுக்கொண்டாள், அதே நேரத்தில் அவளுடைய சகோதரி மரியாள் இயேசுவின் காலடியில் அமர்ந்து கேட்பதன் மூலம் தனது நேரத்தை அர்ப்பணித்தாள். பொதுவாக கிழக்கு உலகில் ஒருவரின் காலடியில் அமர்ந்து எஜமானரின் வார்த்தைகளைக் கேட்பது என்ற சொற்றொடர் சீடத்துவ சூழலைக் கொடுக்கிறது.
மேலே உள்ள இரண்டு சூழல்களிலும், லாசரு மரணத்திலிருந்து உயிர்த்தெழுந்த பிறகு நடந்த யோவான் 12 மற்றும் மார்த்தாள் இயேசுவை முதன்முதலில் அழைத்த லூக்கா 10 இல், மார்த்தாள் வேலையைச் செய்து கொண்டிருந்தாள், மரியாள் இயேசுவின் பாதத்தில் அமர்ந்து, விலைமதிப்பற்ற பளிங்குக் கல்லால் அவரது பாதங்களைக் கழுவுவதன் மூலம் கீழ்ப்படிதலுள்ள சீடராகப் பணியாற்றினாள். மார்த்தாள் தனது பாத்திரத்தில் சோர்வடைந்து புகார் செய்தபோது, இயேசு மார்த்தாளுக்கு என்ன முக்கியம் என்பதை நினைவூட்டினார்.
கர்த்தர் பதிலளித்தார், “மார்த்தாளே, மார்த்தா, நீ அநேக காரியங்களைப் பற்றிக் கவலைப்படுகிறாய், கலங்குகிறாய். ஆனால் தேவையானது கொஞ்சம்தான் – அல்லது ஒன்றுதான். மரியாள் சிறந்ததைத் தெரிந்துகொண்டாள், அது அவளிடமிருந்து எடுபடாது.” (லூக்கா 10:41-42)
இன்றைய சூழலிலும், நம்மில் பலர் கடவுளின் வேலையைச் செய்ய நம் சக்தியையும் நேரத்தையும் செலவிடுகிறோம். சில சமயங்களில் நம் சக்தி குறையும் போது அது விரக்திக்கு வழிவகுக்கிறது. தேவையான மற்றும் முக்கியமான அந்த ஒரு விஷயம் என்ன என்பதை கடவுள் நமக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறார். நாம் அவருடைய காலடியில் அமர்ந்து அவரைக் கேட்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். அவருடன் கூட்டுறவு கொள்ள அவர் நம்மைப் படைத்தார். நாம் செய்யும் எந்தவொரு ஊழியமும் கிறிஸ்துவின் அன்பிலிருந்தும், அவருடன் நாம் கொண்டிருக்கும் ஐக்கியத்திலிருந்தும் தோன்றி பாய வேண்டும். கடவுளுக்கு மகிமை இல்லாத அல்லது அதன் நோக்கம் கொண்ட நன்மைகளை அடையாத வெற்று மனித வைராக்கியமும் ஆற்றலும். கடவுளுடனான கூட்டுறவு பல செயல்பாடுகளை முடிக்க முடியும் என்றாலும்,
உங்களுக்கு ஏதேனும் பிரார்த்தனை கோரிக்கை இருந்தால், தயவுசெய்து எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்களுக்காக ஜெபிக்க நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக.
“மார்த்தாளே, மார்த்தா,” கர்த்தர் பதிலளித்தார், “நீ அநேக காரியங்களைப் பற்றிக் கவலைப்படுகிறாய், கலங்குகிறாய். 42 ஆனால் தேவையானது கொஞ்சம்தான் – அல்லது ஒன்றுதான். மரியாள் சிறந்ததைத் தெரிந்துகொண்டாள், அது அவளிடமிருந்து எடுபடாது.” லூக்கா 10:42.
Summary – What is that one thing God is looking for?
The article discusses Jesus’ visits to Bethany, highlighting the contrasting roles of Martha and Mary. While Martha busily serves, Mary listens and honors Jesus. This illustrates the importance of prioritizing spiritual connection over worldly tasks. Jesus emphasizes that devotion and discipleship, exemplified by Mary, are what truly matter in faith.